Краевед рассказал школьникам об их земляке, библеисте и переводчике

14 марта в Межпоселенческой центральной библиотеке Балаковского муниципального района в рамках деятельности церковно-краеведческого лектория «Рождественское, Балаково тож» состояла встреча с учениками 9 «Б» класса школы № 7 г. Балаково. Сотрудник библиотеки Светлана Солоницына  рассказала о первой на Руси печатной книге диакона Иоанна Фёдорова «Апостол», остановилась на том, что значит книга в жизни русского православного человека.

Историк и краевед Павел Соловьёв подготовил для ребят сообщение о жизни и научной деятельности Павла Александровича Юнгерова (1856-1921) – известного русского библеиста, гебраиста и богослова, переводчика книг Священного Писания на русский язык, профессора Казанской духовной академии, сына святого праведного Александра Чагринского; он родился в селе Балаково и провел здесь последние дни своей жизни. Павел Константинович отметил, что сделанный Юнгеровым русский перевод Псалтири востребован и сегодня; точность перевода в нем сочетается с торжественным слогом священного текста. Школьники познакомились с книгами П. А. Юнгерова и текстами Библии на русском и церковнославянском языках.

Пресс-служба Балаковской епархии

Поделиться в: